Striking machinists accepted a new contract raising wages by 39 percent, but enduring bitterness will complicate Boeing’s efforts to rebuild its battered corporate culture and flawed production process.

Deal locks in historic gains in pay and benefits that are substantially higher than the troubled company offered before the strike began.