For a good example of how expectations can shape the perception of sports teams, look at Vanderbilt and Tennessee baseball.