Ralph Fiennes playing a morally tormented Poirot of sorts in a papacy election whodunnit is what movies were made for.