After an email suggested that subscribers could access World of Warcraft via Game Pass, Xbox provides a clarification.