With these strategies, you can save on long-term care insurance costs while maintaining the coverage you need.