Pete Hegseth faces Senate scrutiny over misconduct allegations and controversial views during Pentagon nomination hearing.