Waystar announced a new generative AI feature that aims to help hospitals quickly fight insurance denials. The company's new ...