Borussia Dortmund returned from the international break in the best of fashion possible, with a 3-1 home win over Mainz 05.