It was the early 1990s, the mainland was opening up, and coming in hot were the 2 biggest troublemakers in British art. The man who got them there tells all in his new book.