admin.ch3h
BPA - Stihl rappelle certaines têtes d’engrenage pour ses débroussailleuses
Berne, 15.01.2025 - En collaboration avec le BPA, Stihl rappelle certaines têtes d’engrenage pour ses débroussailleuses. Il existe un risque de blessure. Les consommatrices et consommateurs peuvent ...
admin.ch3h
UPI - Stihl richiama alcuni riduttori per decespugliatori
Berna, 15.01.2025 - In collaborazione con l’Ufficio prevenzione infortuni (UPI), Stihl richiama alcuni modelli di riduttori per e su decespugliatori a causa di un pericolo di lesioni. I consumatori ...
admin.ch3h
BFU – Stihl ruft Getriebe für und an Freischneidern zurück
Bern, 15.01.2025 - In Zusammenarbeit mit der BFU ruft Stihl bestimmte Getriebe für und an Freischneidern zurück. Es besteht Verletzungsgefahr. Konsumentinnen und Konsumenten können die Freischneider ...
admin.ch5h
Le operazioni di volo con l'ADS 15 in Svizzera sono temporaneamente sospese a seguito di un incidente con le forze armate indiane
Berna, 15.01.2025 - Le operazioni di volo con il sistema di ricognitori telecomandati (ADS 15) dell’Esercito svizzero sono state temporaneamente sospese in seguito a un incidente che ha coinvolto un ...
admin.ch5h
Der Flugbetrieb mit dem ADS 15 in der Schweiz wird nach einem Vorfall bei den indischen Streitkräften temporär ausgesetzt
Bern, 15.01.2025 - Der Flugbetrieb mit dem Aufklärungsdrohnensystem (ADS 15) der Schweizer Armee wird nach einem Vorfall mit einer Hermes 900 HFE Drohne in Indien temporär ausgesetzt.
admin.ch5h
Les opérations aériennes avec l'ADS 15 en Suisse sont temporairement suspendues suite à un incident au sein des forces armées indiennes
Berne, 15.01.2025 - L’exploitation du système de drones de reconnaissance (ADS 15) de l’armée suisse est temporairement suspendue après un incident avec un drone Hermes 900 HFE en Inde.
admin.ch5h
Flight operations with the ADS 15 in Switzerland have been temporarily suspended following an incident involving the Indian armed forces
Bern, 15.01.2025 - Flight operation with the reconnaissance drone system (ADS 15) of the Swiss Armed Forces has been temporarily suspended following an incident with a Hermes 900 HFE drone in India.
admin.ch7h
Le Conseil fédéral propose des procédures d’assainissement pour les personnes surendettées
Berne, 15.01.2025 - Les personnes surendettées auront la possibilité d’assainir leur situation financière et de prendre un nouveau départ. Le Conseil fédéral propose deux nouvelles procédures d’assain ...
admin.ch7h
Il Consiglio federale propone procedure di risanamento per le persone sovraindebitate
Berna, 15.01.2025 - Alle persone sovraindebitate va concessa una seconda opportunità di condurre una vita senza debiti. Le due nuove procedure di risanamento finanziario per le persone fisiche hanno e ...
admin.ch7h
Bundesrat schlägt Sanierungsverfahren für überschuldete Personen vor
Bern, 15.01.2025 - Überschuldete Personen sollen eine zweite Chance auf ein schuldenfreies Leben erhalten. Die zwei neuen Verfahren zur finanziellen Sanierung für natürliche Personen haben sowohl posi ...
admin.ch8h
Le Conseil fédéral entend introduire une journée d’information obligatoire pour les femmes
L’instauration d’une journée d’information obligatoire pour les femmes exige une modification de la Constitution. Le Conseil fédéral a chargé le DDPS de mener une consultation en ce sens d’ici la fin ...
admin.ch8h
Il Consiglio federale intende introdurre una giornata informativa obbligatoria per le donne
Poiché questi costi riguardano sia la Confederazione che i Cantoni, il Consiglio federale ha deciso di discutere con i Cantoni la variante «Obbligo di prestare servizio di sicurezza» nell’ambito del ...