A man accused of throwing a water bottle at an umpire during an AFL match is no longer facing criminal charges.