When Atalanta and Juventus meet at Gewiss Stadium on January 14, they’ll each bring one of the league’s top five scorers.