The goal is ambitious. Warner Bros. needs to extend the franchise, born in 1997 with the first installment of J.K. Rowling’s bestselling novel series, with fresh spins on the characters and worlds ...